【富山県方言一覧】日常会話でよく使う面白い富山弁を例文で徹底解説!

富山方言一覧

富山弁ならではの魅力を、富山県の方言一覧にして紹介します!

富山駅はかわいいと言われる方言の1つで、「~ちゃ」「~け」などの語尾が使われます!

新潟・福井・石川などで話される北陸方言の1つですが、比較的”西日本よりの方言”ということが特徴です。

  • だいてやる(=おごる)
  • きのどくな(=ありがとう)
  • つかえん(=かまわない)

など、標準語と大きく意味が変わる方言もあり面白いですよ!

この富山県の方言一覧の記事で分かること

  • よく使われる富山県の方言の意味と使い方
  • 富山県の方言の特徴的な語尾

50音順の富山県の方言一覧になっていますので、気になる単語から見ることも可能です!

スポンサーリンク

富山県の方言一覧あ行

富山県の方言単語 意味
あこ あそこ
いいがに かまわなくていいのに
うい 満腹
おっとろしい 恐ろしい
おもしい おもしろい

あこ

「あそこ」という意味の富山県の方言です。

可愛らしい方言で、使いたくなる富山弁の方言ですよね。

例文

あこの上着とってくれる?

(あそこの上着とってくれる?)

いいがに

「かまわなくていいのに」という意味の富山県の方言です。

気を遣わなくていいのにというニュアンスでも使われます!

例文

あらあらいいがに、きのどくな~。

(あらあら気を遣わなくていいのに、ありがとう~。)

うい

「満腹」という意味の富山県の方言で、一部の地域で使われます。

苦しいというニュアンスでも使われますよ!

例文

ブラックラーメン食べ過ぎて、腹うい~。

(ブラックラーメン食べ過ぎて、腹いっぱい~。)

おっとろしい

「恐ろしい」という意味の富山県の方言です。

恐ろしいと発音が似ているので、比較的分かりやすい富山県の方言でしょう!

例文

夜の道は、おっとろしいわ~。

(夜の道は、恐ろしいわ~)

おもしい

「おもしろい」という意味の富山県の方言です。

富山県で面白い場面に遭遇したらぜひ使ってみましょう♪

例文

新しい学校の先生おもしいわ~。

(新しい学校の先生おもしろいわ~)

スポンサーリンク

富山県の方言一覧か行

富山県の方言単語 意味
かたい子 良い子
かちゃかちゃ ぐちゃぐちゃ
きときと 新鮮
きのどくな ありがとう
こわくさい 生意気

かたい子

「良い子」という意味の富山県の方言です。

”実直”や”素直”というニュアンスでも使われますよ。

かたいという言葉はマイナスイメージだと思いきや、富山県ではポジティブな意味なんですね!

例文

落とし物を拾ってくれたの?本当にかたい子だわ~。

(落とし物を拾ってくれたの?本当に良い子だわ~。)

かちゃかちゃ

「ぐちゃぐちゃ」という意味の富山県の方言です。

”かちゃかちゃ”だけでは、他の県の人にはニュアンスが通じないかもしれませんね!

例文

朝急いで部屋で準備したから、物がかちゃかちゃになった。

(朝急いで部屋で準備したから、物がぐちゃぐちゃになった。)

きときと

「新鮮」という意味の富山県の方言です。

富山空港でも使われているので、見たことある方もいるかもしれませんね!

例文

このホタルイカきときとだねー!

(このホタルイカ新鮮だねー!)

きのどくな

「ありがとう」という意味の富山県の方言です。

申し訳ないというニュアンスでも使われますよ!

標準語では、気の毒(=他人の不幸や苦痛などに同情して心を痛めること)という意味があるので、違いにびっくりしますよね。

例文

重たい荷物運んでくれて、きのどくな~。

(重たい荷物運んでくれて、ありがとう~。)

こわくさい

「生意気」という意味の富山県の方言です。

怖い?臭い?と勘違いしそうな方言で、標準語を話す人には通じないですよね。

例文

あの子、口答えばっかりしてこわくさいわ~。

(あの子、口答えばっかりして生意気だわ~。)

注目記事佐賀弁クイズ「うーばんぎゃーか!?って何!?」がばい佐賀弁クイズに挑戦!

富山県の方言一覧さ行

富山県の方言単語 意味
しょっからい しょっぱい
しょむない 塩気が足りない
しょわしない 心が落ち着かない
ずらかす 動かす

しょっからい

「しょっぱい」という意味の富山県の方言です。

料理の塩気が強いことを、関東では”しょっぱい”と言い、関西では”からい”と言うことが多いですよね。

富山県では、関東と関西が混ざったような方言で面白いですね!

例文

今日のおかずは、いつもと違ってしょっからい。

(今日のおかずは、いつもと違ってしょっぱい。)

しょむない

「塩気が足りない」という意味の富山県の方言です。

味が薄いというニュアンスでも使われます。

例文

この漬物は、漬けたばっかりだからしょむないかも!

(この漬物は、漬けたばっかりだから塩気が足りないかも!)

しょわしない

「心が落ち着かない」という意味の富山県の方言です。

例文

しょわしない子だね~。

(落ち着きがない子だね~。)

ずらかす

「動かす」という意味の富山県の方言です。

物を移動する時などに使われます!

例文

この机ずらかすから手伝ってくれる?

(この机動かすから手伝ってくれる?)

スポンサーリンク

富山県の方言一覧た行

富山県の方言単語 意味
だいてやる おごる
つかえん 大丈夫
でかいと 沢山
どもこもならん どうしようもない

だいてやる

「おごる」という意味の富山県の方言です。

”だいてやる”と言われるとびっくりしますが、知っておけば安心です♪

優しい気持ちが含まれた言葉なので、富山県に行く前に覚えておきましょう!

例文

今日は、だいてやるよ!

(今日は、おごるよ!)

つかえん

「大丈夫」という意味の富山県の方言です。

差し支えないというニュアンスでも使われますよ!

方言を知らずに聞くと、”え、使えないの?”と勘違いしてしまい、会話が上手く通じなくなる方言なんです。

例文

「ねぇ、スマホの充電切れたからちょっと貸して?」「つかえんよ」

(「ねぇ、スマホの充電切れたからちょっと貸して?」「いいよ」)

でかいと

「沢山」という意味の富山県の方言です。

例文

駅前でお祭りがあって、人がでかいといた。

(駅前でお祭りがあって、人が沢山いた。)

どもこもならん

「どうしようもない」という意味の富山県の方言。

富山県民がお手上げの状態の時に使う方言ですよ。

例文

立て続けに、ミスが起こってどもこもならん。

(立て続けに、ミスが起こってどうしようもない。)

注目記事関西弁クイズ「意外と知られていない関西弁クイズ上級編に挑戦!」

富山県の方言一覧な行

富山県の方言単語 意味
なえ 地震
なーん 柔らかく否定する言葉
ねばい ねばっこい
のまえる 水が溢れる

なえ

「地震」という意味の富山県の方言です。

例文

最近なえが多い。

(最近地震が多い。)

なーん

富山県で柔らかく否定する言葉として使われる方言で、”何にも”が転訛したものと言われています。

老若男女問わず日常会話でよく使う方言なので、富山県では頻繁に聞く機会がありますよ。

発音がかわいいですよね♪

例文

「図書館はこの道の先ですか?」「なーん、違うよ!反対の道だよ!」

(「図書館はこの道の先ですか?」「いいえ、違うよ!反対の道だよ!」)

ねばい

「ねばっこい」という意味の富山県の方言です。

標準語と似ているので、通じる方も多い方言ですよね。

例文

納豆は、ねばいところが美味しい。

(納豆は、ねばっこいところが美味しい。)

のまえる

「水が溢れる」という意味の富山県の方言です。

例文

豪雨が続いて、ついに川からのまえてきた。

(豪雨が続いて、ついに川から水が溢れてきた。)

スポンサーリンク

富山県の方言一覧は行

富山県の方言単語 意味
はかいく はかどる
はったおす 張り倒す
はならかす 離す
ひとつも 少しも

はかいく

「はかどる」という意味の富山県の方言です。

例文

静かな場所で仕事をすると、はかいく。

(静かな場所で仕事をすると、はかどる。)

はったおす

「張り倒す」という意味の富山県の方言です。

富山県の学生ヤンキーがよく使う方言のようですよ。

例文

あんまり調子に乗ってると、はったおすぞ。

(あんまり調子に乗ってると、張り倒すぞ。)

はならかす

「離す」という意味の富山県の方言です。

例文

オーブンに入れる前に、少し生地をはならかしておいて!

(オーブンに入れる前に、少し生地を離しておいて!)

ひとつも

「少しも」という意味の富山県の方言。

標準語と意味が似ているので、話が通じそうな富山県の方言ですよね。

例文

「行列進んだ?」「ひとつも進んでない!」

(「行列進んだ?」「少しも進んでない!」)

注目記事「正解率10%」島人生粋に痛快沖縄弁クイズに挑戦!

富山県の方言一覧ま行

富山県の方言単語 意味
まいどー ごめんください
まばやし 眩しい
めぐら 周囲
もしょくな がむしゃらな

まいどー

「ごめんください」という意味の富山県の方言です。

温かみがある方言なので、富山県で聞きたくなりますね♪

例文

まいどー、夜分遅くに失礼します。

(ごめんください、夜分遅くに失礼します。)

まばやし

「眩しい」という意味の富山県の方言です。

例文

まばやして、前がちゃんと見えない。

(眩しくて、前がちゃんと見えない。)

めぐら

「周囲」という意味の富山県の方言です。

難しい方言なので、通じない可能性が高いですね。

例文

キッチンのめぐらを念入りに掃除する。

(キッチンの周りを念入りに掃除する。)

もしょくな

「がむしゃらな」という意味の富山県の方言です。

例文

新しく会社に入ってきた人は、もしょくな人だ。

(新しく会社に入ってきた人は、がむしゃらな人だ。)

注目記事名古屋弁一覧「今すぐ行きたくなる!?」名古屋弁の秘密を徹底調査!

富山県の方言一覧や行

富山県の方言単語 意味
やこい 柔らかい
やっとかっと 何とか
やわやわ そろそろ
よしかかる 寄りかかる

やこい

「柔らかい」という意味の富山県の方言です。

北部では「やこい」・南部では「やーこい」と発音します。

例文

今日の麺いつもよりやこくない?

(今日の麺いつもより柔らかくない?)

やっとかっと

「何とか」という意味の富山県の方言です。

ぎりぎりというニュアンスでも使われます。

例文

ずっと分からなかった問題が、やっとかっと出来た!

(ずっと分からなかった問題が、何とか出来た!)

やわやわ

「そろそろ」という意味の富山県の方言です。

”やわやわ”という言葉が、可愛い方言ですね。

例文

遅くなったし、やわやわ終わりにしよう。

(遅くなったし、そろそろ終わりにしよう。)

よしかかる

「寄りかかる」という意味の富山県の方言です。

例文

そこの塀は、よしかかったら壊れるよ!

(そこの塀は、寄りかかったら壊れるよ!)

スポンサーリンク

富山県の方言一覧ら行

富山県の方言単語 意味
らんかやす 騒ぎ立てる
りくつな 気が利いている
ろっぽもん 乱暴者

らんかやす

「騒ぎ立てる」という意味の富山県の方言です。

馴染みのない難しい方言なので、なかなか通じないかもしれませんね。

例文

ビックニュースが飛び込んできて、らんかやす。

(ビックニュースが飛び込んできて、騒ぎ立てる。)

りくつな

「気が利いている」という意味の富山県の方言です。

例文

りくつな働きをしてくれて助かったよ!

(気の利いた働きをしてくれて助かったよ!)

ろっぽもん

「乱暴者」という意味の富山県の方言です。

マイナスイメージの方言なので、使う場面に気を付けたいですね。

例文

ろっぽもんは相手にしない方がいいよ。

(乱暴者は相手にしない方がいいよ。)

殿堂記事広島弁クイズ「極道の街!想像を絶する広島弁クイズに挑戦!」

富山県の方言一覧わ行

富山県の方言単語 意味
わめく 怒る
わけもない とんでもない
わらべしい 子供っぽい
わるなる 食べ物などが腐る

わめく

「怒る」という意味の富山県の方言です。

例文

ルールを守らなかったから、わめかれた。

(ルールを守らなかったから、怒られた。)

わけもない

「とんでもない」という意味の富山県の方言です。

例文

あの人は、わけもないこと言ってるね。

(あの人は、とんでもないこと言ってるね。)

わらべしい

「子供っぽい」という意味の富山県の方言です。

標準語でも、わらべ(=子供)という意味の言葉があるので、分かりやすい方言です。

例文

わらべしい発言を改める。

(子供っぽい発言を改める。)

わるなる

「食べ物などが腐る」という意味の富山県の方言です。

例文

わるなるから、使わない分は冷蔵庫にすぐ閉まってね。

(食べ物が腐るから、使わない分は冷蔵庫にすぐ閉まってね。)

スポンサーリンク

富山県の方言の特徴的な語尾一覧

富山県の方言語尾 意味
~け? ~ですか?
~とる ~している
~ちゃ ~だよ
~まいけ ~しよう

~け?

「~ですか?」という意味の富山県の方言。

日常会話でよく使う富山県の方言ですよ。

例文

富山県の海鮮は、美味しいけ?

(富山県の海鮮は、美味しいですか?)

~とる

「~している」という意味の富山県の方言です。

可愛い方言で、使いたくなりますね。

例文

新しいスーパーできるの知っとる?

(新しいスーパーできるの知ってる?)

~ちゃ

「~だよ」という意味の富山県の方言です。

うる星やつらのラムちゃんを思い出す方言ですよね。

”ちゃ”をつけて告白されたいものです!

例文

あなたのことが、ずっと好きやちゃ。

(あなたのことが、ずっと好きです。)

~まいけ

「~しよう」という意味の富山県の方言です。

少し難易度の高い方言なので、慣れるのに時間がかかるかもしれませんね。

例文

一緒に学校まで行こまいけ?

(一緒に学校まで行こうよ?)

注目記事北海道弁クイズ「ドンパ!って何?」道民生粋の痛快北海道弁クイズに挑戦!

可愛くて面白い富山弁は覚えるのが楽しいですよね。ぜひ富山県の方言の一覧を参考にしてみてください!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。